Практический английский

Краткий обзор времен английского глагола

Разделим тему на 2 аспекта — конструкции временных форм и употребление. Конструкции описаны в любом классическом учебнике (Бонк, например), так что поговорим о правилах употребления.

1. Группа indefinite (простые или неопределенные времена). Чаще всего встречаются.

Present Indefinite выражает действия, которые выполняются регулярно, систематически, каждый день, каждое утро, каждый месяц; а также универсальные истины и иногда действия в будущем. Cм Present Indefinite раздел нашего учебника.

Past Indefinte выражает простые действия в прошлом (yesterday, last year, 2 days ago, 5 minutes ago или просто без указания времени, но в прошлом):
I was in the USA.
They went to school together.
Last year I met my old friend.
и последователность прошедших действий:
First I bought a car. I liked my car. Then I had an accident. Finally I sold my car.

Future Indefinete. Во-первых, запомним, что в английском нет будущего времени. Такое отношение к феномену времени определяется системой табу некоторых древних германских племен и кельтов: все, что имело отношение к будущему, особенно тому, что будет после смерти, — запретно для обсужения. Поэтому и нет формы будущего времени. Поэтому по сей день существуют эвфемизмы "to be gone", "to pass away", "to depart", "to perish", "to kick the bucket", которые употреблябтся значительно чаще, чем "to die". Мы можем говорить о том, что происходит сейчас, о том, что происходит обычно, и о том, что когда-то произошло или происходило. О будущеи мы можем только предполагать и выражать собственное намерение что-то совершить в будущем. Таким образом, то, что принято называть будущими временами в английском языке на самом деле является конструкциями для выражения намерения и/или желания произвести действие. В английском отсутствуют формы будущего времени, их заменяют глаголы "shall" (выражение решимости, намерения, приказания, обещания, угрозы) и "will" (выражение желания, твердого намерения, волеизъявления).

Таким образом, конструкция
[подлежащее] + will + [инфинитив] означает «хочу что-то сделать в будущем»
а конструкция
[подлежащее] + shall + [инфинитив] означает «обещаю что-то сделать в будущем».

Переводить такие конструкции на русский мы будем используя будущее время.
I will do it. Я сделаю это.
I shall finish my work tomorrow. Завтра я закончу свою работу.

Но это не единственный способ выражения будущего действия. Очень часто для этой цели используется Present Continuous, конструкция to be going to do something, иногда esent Indefinite (с глаголами движения)

Tomorrow I am visiting my cousin.
He is going to finish this project next week.
My train leaves tomorrow morning.

2. Группа continuous. Времена этой группы используются для выражения действия, которое происходит в определенный момент времени, иначе говоря, длится - отсюда и название «длительные» времена. Их еще называют progressive tenses.

Present Continuous — действие, которое происходит сейчас. См Present Continuous раздел нашего учебника.

Past Continuous — действие, которое происходило в определенный момент прошлого и этот момент указан или подразумевается по контексту:
Yesterday at 7 p.m I was watching the new film.
When you called me I was watching the new film.

Future Continuous — действие, которое будет происходить в опредленный момент будущего и этот момент указан или подразумевается по контексту:
Tomorrow at 5 p.m. I will be waiting for you.
Tomorrow when you come to me, I will be watching TV.

2. Группа perfect. «Совершенные» времена.

Present Perfect — действие, которое началось в прошлом и продолжалось до настоящего времени (и вот только-что закончилось): I have just finished my work.
He has come back.
I have not seen you for 3 years.
I have not seen you since last Friday.
Конструкции "for..." («в течение какого-то времени») и "since..."(«с какого-то момента времени»), а также "jsut" («только что») — верные признаки того, что предложение должно быть в perfect.

Past Perfect — действие, которое началось в прошлом, продолжалось до определенного момента в прошлом и завершилось в этот момент или незадолго до него. Этот момент указан или подразумевается по контектсу.
I had finished my work before you came.
I had finished my work before 6 p.m. yesterday.

Future Perfect — действие, которое начнется в будущем, будет продолжаться до определнного момента в будущем и завершится к наступлению этого момента. Момент указан или подразумевается по контексту.
Tomorry I will have done my work before you come to me.

Существует еще perfect continuous группа, которая объединяет свойства perfect и continuous времен. То есть действие начинается до определенного момента, и в отличие от perfect, продолжается в данный момент времени
I have worked for Microsoft for 4 years (Present Perfect. Я работал на Майкрософт в течение 4 лет. Больше не работаю)
I have been working for Microsoft for 4 years (Present Perfect Continuous. Я работал на Майкрософт в течение 4 лет. И продолжаю сейчас работать там же)

Кроме того, временные формы подразделяются на действительный и страдательный залоги (Аctive и Passive Voice). Правила употребленя для Аctive и Passive Voice одинаковые. Правила построения форм Passive Voice освещаются в любом классическом учебнике английской грамматики.

Вот в принципе и весь краткий теоретический обзор употребления времен. На занятиях я обычно еще рисую схемы для наглядности, привожу разные любопытные примеры и уделяю внимание исключениям и особым ситуациям. Разобраться с теорией получается достаточно легко и не особенно долго, но далее необходимо закрепить навыки путем выполнения упражнений, а на это уходит время.